Monday, May 27, 2024

Six new books in the former native speaker's library

I have some money left over from my professional development fund for this fiscal year, so I bought a few more books that I thought might be helpful to my research.* Here they are:

Buying all these books has me wondering, though, what I'll do with them down the line. I've been following Kurt Bell on Twitter recently; he and his wife are retiring and moving to Japan. They decided that they could only take a total of 6 boxes of belongings with them, and this has me thinking about what I'll do with all my books if I get to that point in life. Maybe I can eventually donate these books to a library or organization (or person?) interested in Taiwan. Anyway, I think I have a few years before I get to that point. 

*Or something like that.

Monday, May 06, 2024

George Kerr, Formosa Betrayed, and the "America Skepticism Theory"

I watched a video of last August's Global Taiwan Institute panel discussion, "'America Skepticism Theory': Anti-American Propaganda and Its Impacts on Taiwan's Information Environment." 

The first speaker, GTI Deputy Director John Dotson, traced the theory back to 1979 when the US changed recognition from the Republic of China (Taiwan) to the People's Republic of China. While he doesn't say this is the origin of the theory, he does suggest that the theory has its origins partly in Taiwan's own feelings of being betrayed by the U.S. His main focus, though, is on how the CCP is using and amplifying this theory to drive a wedge between Taiwan and the United States. IORG Co-Director Chihhao Yu also spends a lot of time on PRC propaganda in relation to US skepticism, but he also suggests that the Taiwanese abandonment narrative has its roots in Taiwan's history as a colony, going as far back as 400 years ago. 

One thing that I haven't heard so far is the possible connection between skepticism about America's actions/stance toward Taiwan and what George H. Kerr argued was the US "betrayal" of Taiwanese during the early postwar years. Kerr's argument in Formosa Betrayed is not just that the Kuomintang takeover of Taiwan was a betrayal of the hopes of the Taiwanese people for a just and equitable post-war society as they became part of the Chinese nation; it was also that the United States betrayed Taiwan by allowing the KMT to continue to rule Taiwan despite its corruption, incompetence, and authoritarian rule during the White Terror period. Kerr argues that the US took a hands-off position toward what was happening in Taiwan; as he relates, after he met with the director of Office of Far Eastern Affairs in March, 1947, the latter showed him the door "with remarks to the effect that no one in the United Nations and certainly no one in Washington would ever be interested in Formosa." 

Kerr watched as the US government continued to support Taiwan's KMT rulers ... until it didn't. When Nixon and Kissinger visited China, Kerr told Richard Koo that he thought Chiang Ching-kuo would use the opportunity to sell out Taiwan and that "Nixon will welcome any arrangement Chiang Ching-kuo will make -- or probably has made -- to hand Formosa over to Peking without a public international intervention or conflict of any sort. ... The interests of the Formosans are of no importance to him [Nixon] if they stand in the way of his ambition" (3 Aug. 1971). Later he described US/China interactions to Mark Mancall as the US presidents "go[ing] hat in hand to 'pay tribute'" (9 Feb. 1975). 

And I have quoted many times Chen Rongcheng's afterword (1973)/preface (1991) to the Chinese translation of Formosa Betrayed, where he wrote, 「人不先自救,誰會救我?」(“If we do not first help ourselves, who will save us?”) To Chen, it seemed that one of the messages of Formosa Betrayed was not to trust the US too much. 

This is not to deny anything that the panelists had to say. It's interesting, though, to speculate on whether the "America Skepticism Theory" might have some of its roots among people who themselves were advocating for Taiwan independence, and who feared being betrayed once again if they depended too much on the US. And that included Kerr himself, who increasingly despaired of the chances that his country would do the "right" thing for Taiwan.

Here's the video of the panel discussion:

Saturday, May 04, 2024

台灣演義:Taiwan: An Undetermined Status?

This is another episode of 台灣演義 that has English subtitles. It goes through the history of Taiwan and its changing status under different colonial regimes, up through postwar Taiwan. A nice summary of the reasons Taiwan is in such a conflicted state. (Hmmm... that would make a nice title: Conflicted State...)

Thursday, May 02, 2024

Three new books in the former native speaker's library

I wasn't sure I would be getting these because when I ordered them during the Cornell University Press sale, I never got an email confirmation. But they came today!

台灣演義: 台灣前進

This episode of 台灣演義 introduces Lin Hsien-t'ang, Chiang Wei-shui, and other Taiwanese of the Japanese colonial era who founded the Taiwan Cultural Association (台灣文化協會). It uses old photographs as well as animation to depict the work of these early advocates of equal treatment of Taiwanese under the Japanese colonial government. It also introduces the founding of the Taiwan Minpao (臺灣民報), a newspaper published for Taiwanese. It also discusses the Erlin Incident (二林事件), a conflict between sugarcane farmers and sugar refineries, and the eventual demise of the Taiwan Cultural Association.