Showing posts with label food. Show all posts
Showing posts with label food. Show all posts

Sunday, September 07, 2025

Making and eating sweet potato strips (蕃薯籤) during WW II

My wife recommended this video to me. On my YouTube, there are English subtitles in addition to the Chinese subtitles. So even if you don't understand Taiwanese, this should be understandable, I hope. 

It's about what the grandmother and her family ate when she was a kid during World War II: sweet potato strips (蕃薯籤). It gets into the history of wartime Taiwan--what ordinary people experienced. 

She mentions the May 17, 1945, bombing of the Keishu Sugar Plant (溪州糖廠 [Chinese]) in Changhua. This was part of the series of bombing raids the US conducted on Taiwan in the last years of the war. Here's an interesting article on that history and how it was buried during the time that the KMT wanted to deemphasize the fact that the US was bombing the "enemy"--Taiwan wasn't part of China at that time. In the video, the grandmother talks about how terrifying it was back then. People would sit around in the courtyard of their traditional Taiwanese homes and say, "We're all here tonight, but we don't know what will happen tomorrow."

Saturday, September 06, 2025

"Taiwan’s Latest Food Trend: The Return of Movable Feasts"

This looks like a good short video for a future class I might work on (once I get everything else done)...

This is a good video, too, although I don't like the way the interviewer jumps between the two interviewees, Clarissa Wei and Bobby Chinn. 

Monday, May 19, 2025

Three new books in the former native speaker's library

I'm trying to get some books with my professional development money before the fiscal year is over. No big trips abroad to give presentations, as I had last year. So the first bunch of books came this evening.

James Lin, In the Global Vanguard: Agrarian Development and the Making of Modern Taiwan, University of California Press, 2025. 

I mentioned this book in a post earlier today about his book talk. The book looks great--it even has some illustrations in color! I don't usually see that in academic paperbacks.

Shelley Rigger, The Tiger Leading the Dragon: How Taiwan Propelled China's Economic Rise, Rowman & Littlefield, 2021. 

I mentioned this book in a post from last Saturday when I was reminiscing about some changes I saw in Taiwan during my years there. It'll be nice to get into it and have some scholarly discussions to help deepen my own scattered observations. 

Clarissa Wei, with Ivy Chen, Made in Taiwan: Recipes and Stories from the Island Nation, Simon Element, 2023. 

I haven't mentioned this book before, but I have been wanting to buy it for awhile. I am thinking about offering a short-term course at some point that would involve Taiwanese cuisine, and I might pair some of this book with the article I discussed a while back about cooking shows in Taiwan through the years. (And who knows? If I get up the nerve, we might even try some of these recipes!)

More books to come...

Wednesday, January 15, 2025

Finished Revolutionary Taiwan; on to Taiwan Travelogue

Just finished my third book of the year--Catherine Lila Chou and Mark Harrison's Revolutionary Taiwan: Making Nationhood in a Changing World Order. I think it provides a good introduction to Taiwan's complicated place in the world today, including some historical background for that place--or its "out of place"-ness, as they describe it. 

They begin with a description of what vote-counting is like in Taiwan--a description that was depressing to me when I think about how impossible such an open and peaceful vote-counting would be in the USA. (Although I was there in 2004 when the response to Chen Shui-bian's victory was not particularly peaceful. Who can forget Chiu Yi's attack on the Kaohsiung District Prosecutor's Office?) The vote-counting is symbol of Taiwan's maturing (mature?) democratic process, but as the authors demonstrate, this democratic process is happening in the context of a precarious state of existence. (I'm surprised there's not yet a book about Taiwan entitled Precarious State--get to work, people!)

One part of the book that I especially liked was their "close reading" of Taipei City's martial-law-era road-naming practices. Not that familiar with Taipei, I didn't realize that someone had actually laid a map of China over a map of the city to figure out what to rename Taipei's streets. (This part of the book reminded me of the article about TV cooking shows in Taiwan that I read a few years ago--particularly the part about Fu Pei Mei. I see there's a new book about her, too.) 

The book ends, interestingly, with an epilogue that introduces a critique of dominant--and parochial--Taiwanese attitudes toward Indigenous Taiwanese and "new Taiwanese" immigrants and foreign laborers, arguing that this parochialism needs to be overcome in order for Taiwan to really move beyond being seen as a "Chinese democracy." As they conclude, "the choice to cultivate a more diverse and eclectic national community today--one that will extend Taiwan's connections to communities and countries around the globe--lies with the people of Taiwan" (p. 159).

Around the same time that I finished Revolutionary Taiwan, I got my copy of Taiwan Travelogue in the mail. I decided to read this award-winning novel next. I have already finished the first chapter, and I'm loving it! (It makes me hungry, though--so much about Taiwanese food!)

Monday, August 15, 2022

Ti Wei & Fran Martin, "Pedagogies of food and ethical personhood: TV cooking shows in postwar Taiwan"

Number nine in an occasional series of summaries of articles related to communication practices in Taiwan.

Wei, T., & Martin, F. (2015). Pedagogies of food and ethical personhood: TV cooking shows in postwar Taiwan. Asian Journal of Communication, 25(6), 636-651, DOI: 10.1080/01292986.2015.1007333

This article uses representative cooking personalities on Taiwanese TV--Fu Pei Mei (傅培梅), Chen Hong (陳鴻), and Master Ah-Ji (阿基師), together with Chef James (詹姆士)--to analyze "the history and changing cultural meanings of the cooking show in the context of Taiwan’s postwar social history and TV industry" (p. 637). The authors trace the transformation of television programming in Taiwan from its start in the martial law period to the commercialization of the industry in the post-martial law years, including the rise of cable TV. They show how the representative cooking shows reflected both changing industry priorities and some consistency in cultural values. They also contrast the more paternalistic authoritative approach to imparting lessons in cooking and "life ethics" in Taiwan with an ethics based on more "plural, practice-based everyday knowledges" that researchers have found in Western cooking shows (p. 637). 

In the case of Fu Pei Mei, the authors observe that her shows, which started in the early 1960s, reflected the KMT's goals of teaching the audience to see themselves as part of the Chinese nation. Fu's emphasis on mainland Chinese cultural traditions in her shows and in interviews with domestic and international audiences made her a representative of the KMT government's "soft power" in the ideological battle with the CCP (p. 641). At the same time, the authors argue that she represented a kind of modernity through her own image as an "autonomous, modern woman," as well as through her introduction of "modern" (Western cooking). As they conclude, Fu's image "can be seen as a fusion of traditional and modern elements of femininity" (p. 641). 

In comparison to Fu Pei Mei, Chen Hong's image, according to Wei and Martin, models "cosmopolitan taste, high cultural capital, and refined masculinity[, which] bespeaks an implicit pedagogical project centered on the production of a clearly (middle-)class-inflected aspirational ideal of young, urban, educated personhood" (p. 642). In addition, Chen also "reinforces his own authority" through his lessons in cooking and references to classical Chinese works (p. 644). Chen's image as a 型男 (which the authors translate as metrosexual) coincided with a rise in consumerism in post-martial law Taiwan that commodified cultural knowledge as cultural capital; it also fit in with the rising competitive cable media landscape. 

The last cooking program that Wei and Martin examine reflects the consolidation of the cable industry in Taiwan and the increasing competition for viewers that resulted in an emphasis in lifestyle programming on entertainment over information. In this media landscape, cooking shows like Metrosexual Uber-Chef (型男大主廚) tended to stress entertaining audiences over teaching them about cooking or inculcating ethical values. While Master Ah-Ji, the older chef paired with the younger "metrosexual" James in the program, represents traditional values such as "frugality, endurance, obedience, and so on" (p. 647), in the context of a more postmodern and entertainment-oriented show, "[t]his older discourse of the ‘self-made man’ was thus unexpectedly effectively – or perhaps, absurdly – fused into a postmodern form of entertainment TV" (p. 647). Master Ah-Ji maintains, argue the authors, a different kind of cultural capital than the two previous chefs--one that reflects the values of an industrializing Taiwan of the 1970s.

One thing that the article made me think about was the evolution of the pedagogical project of Chineseness that they suggest characterized Fu Pei Mei's shows. It's interesting that, according to the authors, an important part of Fu's cultural pedagogy connected her audience to the Chinese mainland (they quote her as frequently saying, "we northerners" when referring to her own background); being Chinese, in this sense, was concretely tied to the KMT project of "mainland-izing" Taiwan by emphasizing geographic relations as well as culinary connections.  I'm reminded, in fact, of PRC foreign ministry spokeswoman Hua Chunying's widely mocked tweet arguing for the PRC's sovereignty over Taiwan based on the large number of Shandong dumpling places and Shanxi noodle restaurants in Taipei. 

As Rachel Cheung observes, the tweet found a receptive domestic audience. Cheung quotes scholar Gina Anne Tam, who argues that domestic Twitter users were Hua's primary audience, and the tweet was calculated "to muddy a logically indefensible case with appeals to vague feelings." And, as Cheung notes, these emotional/culinary appeals were further supported by observations that many of Taipei's own streets have been named after Chinese locations (a project that was also part of the KMT's "mainland-ization" of Taiwan during the martial law period). It appears, then, that the culinary/geographic connections exemplified by Fu Pei Mei's cooking programs have come full circle.

In contrast to Fu's appeals to geography, in Chen Hong's work, Chineseness is represented by references to classical texts and sayings. As the Wei and Martin suggest, "the ethical dimension connects with the value of literary education" (p. 644). In a sense, then, Chinese identity as represented by Chen Hong is based on shared texts. Arguably--at least based on Wei and Martin's descriptions of the programs--Ah Ji's authority is the most rooted in the particularities of Taiwan's late martial law historical context, since it appears that he reflects the values that purportedly built Taiwan's "economic miracle." This appears to be less based on an appeal to a common Chinese (in terms of mainland-based) identity and more on an appeal to the common experiences of the people of Taiwan.

Another point to raise regarding Ah-Ji is his "fall from grace" subsequent to a 2014 scandal reported in Next Magazine. According to Wikipedia, there is some controversy over whether he intentionally stepped away from the media, but it appears he is no longer a television personality. He appears, however, to have a following on Facebook, which suggests how Wei and Martin's article might be followed up in the future, in regards to how social media might contribute to the further evolution of cooking shows in Taiwan. (In the TTV program linked to below, Chen Hong touches on social media and "self-media" [自媒體] and how it has changed the media landscape and how it affects self-promotion and interaction.) 

One final point: the authors describe Chen Hong as losing popularity in Taiwan after 2005. That might be the case, but more interesting are the recent developments in his professional life. Ah-Hong (陳鴻) has evidently expanded his audiences to Southeast Asia in addition to Taiwan, suggesting an appeal to "Greater China" and "Overseas Chinese." In this program about him from TTV, he talks about the challenges of life, arguing that they have taught him important life lessons that he is grateful for (and indirectly teaching viewers to consider the lessons he has learned). 

In addition, the reception in Taiwan of Ah-Hong's openness about his sexuality suggests a further development in the relationship of celebrity and "ethical personhood" in Taiwan. There are probably articles about this (guess I should look for them), but the general acceptance (with some vocal exceptions) of LGBTQ people in Taiwan is reflected in, and perhaps encouraged by, the visibility of public figures such as Ah-Hong and others who have been public about their sexuality. In addition to Ah-Hong, I think of Li Jing 利菁, for instance--"Taiwan's first mainstream transgender entertainer," and Audrey Tang 唐鳳, Taiwan's first transgender cabinet official. Their openness could be described as a kind of pedagogy of ethical personhood that has contributed to Taiwan's status as the most LGBTQ-friendly country in Asia.

Overall, it seems that Wei and Martin's article has given me a lot to think about!

Monday, June 27, 2011

Who's a pig?

This won't make any sense if you don't know that in Chinese, "pork" is called "pig meat" (豬肉)...

I won't mention where this happened (I don't want to go to jail), but for lunch today we went to a restaurant where one of us ordered a pork dish and the other ordered beef. When the clerk came over to our table with our food, she wasn't sure who had ordered what, so she asked (for some strange reason), "你們兩個,誰是豬?" (Basically, "Which one of you two is a pig?")

Well, I was chewing my cud when she asked, so obviously it wasn't me...

Wednesday, December 12, 2007

American food in Taichung, circa 1960?

Just taking a break from working on the diss.--specifically, from harassing would-be interviewees with pages of detailed questions about things that they probably don't remember writing. (I mean, I don't remember what I wrote 10 years ago--why should they remember what they wrote 30 or 50 years ago?)

Had a nice bagel and coffee for breakfast (at Bagels 'n Beans), which has got me thinking about Western food in Taichung around the time that I'm covering in my dissertation. A few mentions in letters of having Thanksgiving turkeys (or Christmas turkeys) at Tunghai. Where'd they come from? Were they locally raised? I also recall mentions of the U.S. Officer's Club where people sometimes went to eat. Anyone have an address on that? I seem to vaguely remember seeing it somewhere a long time ago, but I don't remember where.